Llengües que moren
Interpretes les dades de l'extinció lingüística i valores la transmissió.
Dades del llibre (p. 20): Mèxic, s. xv: 300 llengües. Hui: 175. D'estes, 5 les parlen infants.
a) Calcula quantes llengües han desaparegut a Mèxic i quin percentatge aproximat representen (orientatiu: 125 de 300 ≈ la quarta part de…).
b) De les 175 supervivents, quante les parlen els infants? Què implica per als anys vinents?
c) Busca i copia del text la frase que explica la causa final de la desaparició (la del prestigi).
d) Proposa dues accions perquè una llengua xicoteta no morisca.
Veure solució
a) 300 − 175 = 125 llengües menys, un poc menys de la meitat (42%).
b) Només 5. Si cap xiquet les parla, la llengua està sentenciada: mourà amb els majors.
c) «… al prestigi d'una llengua que fa que els parlants d'una altra l'adopten com a llengua de cultura en considerar inferior la pròpia.»
d) Resposta oberta: parlar-la amb els fills, usar-la a l'escola i en xarxes, fer música i sèries en la llengua, donar-li ús públic i no averonyir-se'n.
Dades: Mèxic tenia 300 llengües i ara en té 175; només 5 les parlen infants.
a) Quantes han desaparegut? Fes la resta.
b) Quantes de les que queden aprenen els xiquets?
c) Completa: si cap infant parla una llengua, aquesta …
Veure solució
a) 300 − 175 = 125.
b) 5.
c) … desapareixerà (morirà).
Fitxes: 300 → 175 → 5 (infants).
a) Ordena les fitxes de més llengües a menys.
b) Digues en veu alta la xifra trista.
Veure solució
a) 300, 175, 5.
b) 5 (només 5 les parlen xiquets).
El mestre ensenya 10 dedals pintats i n'amaga 5: «Això fan les llengües: una a una s'amaguen.»
a) Amaga els teus dedals mentre l'mestre conta fins a 5.
b) Di: les llengües moren si els xiquets les parlen o no les parlen?
Veure solució
a) (Joc de mans: queden 5 visibles.)
b) Si els xiquets no les parlen.
Una cançó en valencià (la del gegant del pi).
a) Canta la cançó amb el grup.
b) Digues en veu alta: cantar en valencià ajuda a mantindre la llengua? Sí o no.
Veure solució
a) Cantada col·lectiva.
b) Sí: usar-la és mantindre-la.
